您现在的位置:首页 > 中心动态 >> 正文

首届中俄国际舞会在京举行

时间:2019-11-15 11:07:54          来源:

10月12日,中国国际文化传播中心、俄罗斯维也纳舞会委员会在北京共同举办首届中俄国际舞会。中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔,上海合作组织秘书长弗拉基米尔·诺罗夫、俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫出席舞会。
1龙宇翔致辞.JPG
龙宇翔致辞
今年是中华人民共和国成立70周年,也是中俄建交70周年,中俄两国人民在共同抗击法西斯侵略的伟大岁月中结下深厚的战斗情谊,历久弥坚,中俄全面战略协作伙伴关系处于历史最好时期。近年来,在两国元首共同引领下,双方传统友谊不断发展。10月2日,习近平主席同俄罗斯总统普京互致贺电热烈庆祝两国建交70周年,祝中俄关系欣欣向荣,祝中俄友谊万古长青。首届中俄国际舞会就是为纪念中华人民共和国成立70周年和中俄建交70周年、促进中俄民心相通而举行的文化交流活动。
中国国际文化传播中心执行主席、中俄国际舞会中方主席龙宇翔在致辞中说,作为庆祝中俄建交70周年举办的首届中俄国际舞会,将进一步促进两国的文化交流,国际间各领域的合作。中国国际文化传播中心作为国家对外文化交流的重要窗口,高度重视同俄罗斯在文化、体育等方面的合作。近几年来,成功主办了“中俄文化年”;在俄罗斯举办“水墨聚焦”·中国书画艺术展;中国国际文化传播中心爱心残疾人艺术团参加在俄罗斯举行的第二届乌德穆尔特国际残疾人艺术大赛、获得四枚金牌;中国国际文化传播中心主管的昆仑鸿星冰球俱乐部与俄罗斯国家冰球队深入合作,加入俄罗斯大陆冰球联赛,参加“KHL”联赛以及“丝路杯”冰球联赛等系列活动,这些都有力地促进了民心相通。我们将与俄罗斯朋友一道,以庆祝中俄建交70周年文化交流为新起点,进一步维护好、发展好、巩固好中俄友好关系,共同携手促进世界和平稳定和发展繁荣,为构建人类命运共同体做出了重大贡献。
2杰尼索夫致辞.JPG
杰尼索夫致辞
俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫在致辞中表示,今年我们两国庆祝建交70周年,俄罗斯舞会历史悠久,是享有世界盛名的文化交流舞会,普希金、莱蒙托夫和托尔斯泰等经典作家都曾在作品中描写过舞会在国际交流中的文明传承、高雅文化,此前曾先后在维也纳等多国知名城市举办。这次舞会主要是让中国的朋友们了解我国的舞会传统和习俗,让音乐和舞蹈会将两国人民紧密地联系在一起,促进民心相通,加深友谊,进一步开展国际间的文化交流与合作。
4开场舞.jpg
开场舞
5芭蕾舞.JPG
芭蕾舞
7舞蹈表演.JPG
舞蹈表演
8常思思演唱.JPG
常思思演唱
9演唱歌曲.jpg
演唱歌曲
10合影.JPG
合影
11演唱歌曲.jpg
演唱歌曲
12金松美演唱.JPG
金松美演唱
舞会在柴可夫斯基的歌剧《叶甫盖尼•奥涅金》波洛内兹的优美旋律和70对开场舞者优美的舞步中拉开帷幕。莫斯科大剧院首席芭蕾舞演员维诺格拉多娃·玛丽亚和奥夫恰连科·阿尔乔姆表演的芭蕾;斯坦尼斯拉夫斯基和涅米洛维奇-丹钦科音乐剧院独唱家德米特鲁克安德烈·弗拉基米尔演唱的威尔第歌剧《弄臣》中的公爵之歌;莫斯科大剧院独唱家科瓦里·鲁斯兰娜演唱的莫扎特的《魔笛》中的夜皇后咏叹调;德米特鲁克·弗拉基米尔演唱的柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》中的伦斯基的咏叹调;科瓦里·鲁斯兰娜演唱的古诺歌剧《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶的华尔兹;德米特鲁克·弗拉基米尔和科瓦里·鲁斯兰娜演唱的威尔第歌剧《茶壶女》中的饮酒歌;获得过18次国际比赛冠军的鞑靼斯坦共和国功勋演员和作曲家卡伊怒林·艾达尔的表演;中国著名女高音歌唱家常思思演唱的俄罗斯歌曲《夜莺》,朝鲜歌唱家金松美演唱的俄罗斯歌曲《山楂树》;国标舞中国冠军和俄罗斯冠军的共同表演等,都获得大家的热烈掌声。在主持人热情邀请下,现场嘉宾不时步入舞池,踏着欢快的舞曲,跳起狐步、探戈、伦巴、恰恰等。此次中俄国际舞会除了有中俄两国最具代表性的各界人物出席,更值得关注的是著名时装设计师兰玉应邀成为第一位为中俄舞会设计时装的中国设计师,并担任中俄舞会首席设计师,全程为每位舞者创新设计独特的华服,形成一道靓丽风景,独领风骚,不仅突显她们独特的个性和最闪耀瞬间,而且展现中国传统服饰的艺术魅力,成为此次中俄文化交流中的最美元素符号。舞会在《莫斯科郊外的晚上》的合唱中结束。
13冯志敏讲话.JPG
冯志敏讲话
加多宝集团董事长办公室主任冯志敏、俄罗斯天然气工业银行董事长安德烈·阿基莫夫代表承办单位和支持单位向中俄文化交流活动表示祝贺。同时,加多宝集团、青岛城市建设投资集团、青岛百联安置业有限公司、兰玉文化集团、丝路孔雀健康管理有限公司、北京百汇演艺学校对本次活动给予了大力支持。
14合影.JPG
合影
中国国际文化传播中心和有关方面领导沙祖康、卢树民、张宗银、盛和泰、艾米尔,俄罗斯维也纳舞会委员会主席、中俄国际舞会俄方主席亚历山大·斯马金,俄罗斯、亚美尼亚、阿塞拜疆、塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、土库曼斯坦等多国驻华使节,中俄两国艺术家和社会各界代表,共约600人参加了舞会。